im film wird die damals vorherrschende situation in "fuersorgeheimen" dargestellt. beschrieben wird die enge und der frust, den jugendliche in dieser zeit hatten. bambule zeigt, wie jugendliche versuchen, aus diesen bedingungen auszubrechen. ausserdem wird die hilflosigkeit dieser zeit deutlich, die mit der "verwahrung" jugendlicher einherging.

du gehst fuenf tage in der woche arbeiten, fuenf tage bist du nur ein bauteil ihres systems.

du lebst nur noch fuer's wochenende, aber auch da pfuschen sie dir rein, die ordnungshueter, sozialarbeiter und spiesser, die fuer dich entscheiden wollen, dir den richtigen weg weisen wollen.

sie haben das recht oder nehmen es sich, darueber zu entscheiden, was richtig ist und was nicht.

sie sagen es ist richtig, kampfflugzeuge, panzer und raketen von unseren steuergeldern zu bauen und sie nach kurzer zeit wieder zu verschrotten, weil der stand der technik jetzt hoeher ist.

sie sagen, es ist richtig, dass du in schichten und am wochenende arbeitest.

deine interessen nach gemeinsamer freizeit mit freundin und freunden muessen hinten anstehen, wenn es darum geht, den profit deines chefs zu steigern.

sie sagen, es ist richtig, wenn du dich anpasst und aufhoerst darueber nachzudenken, warum du deine interessen, deine vorstellungen von deinem leben aufgeben sollst.

du willst freiheit, sie wollen sklaven ohne eigene meinung, nur die bildzeitung vor augen, sklaven, fuer die der videorecorder, das auto, die familie alles ist, sie wollen dich in ihr netz verstricken, so tief, dass du gar nicht anders kannst als mitzuspielen, aber sie werden die spielregeln bestimmen.

wenn Du nicht in ihr netz gehst, schicken sie Dich zu beratungsstellen, sozialarbeitern, bewaehrungshelfern - und, hilft dies alles nicht, versuchen sie dich im knast fuer ihren weg zu beugen.

du weisst, du willst ihr system nicht, ein system, das dir jeden tag vorschreibt, was du zu tun und zu lassen hast, sie verachten dich, weil sie dich nicht verstehen, weil sie angst haben vor deiner vorstellung vom leben, von einem leben in freiheit und gerechtigkeit, sie haben angst, dass mehr leute so denken und sie eines tages ihre macht verlieren koennten.